искать на странице
 
 
Раиса Гершзон
СОЧЕЛЬНИК

Пролог
Перед занавесом появляются два Ангела.
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ. Куда мы летим?
БОЛЬШОЙ АНГЕЛ. Каждый год, мы, ангелы, спускаемся на землю в Сочельник, в канун Рождества, чтобы помочь людям стать немного лучше, добрее.
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ. Я совсем еще маленький ангел. Как я смогу помочь людям?
БОЛЬШОЙ АНГЕЛ. Сейчас мы прилетим в самый дале-кий и заброшенный городок на земле, и ты сможешь зайти в любой дом, в который тебе захочется...
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ. И что?
БОЛЬШОЙ АНГЕЛ. Ты сам все увидишь и поймешь. Смотри, как сверкают и переливаются звезды на небосво-де. И среди них - одна сама я крупная и яркая. Она при-ведет тебя туда, где ты получишь ответы на все вопросы. А теперь прощай, до встречи.
Ангелы уходят.

Действие I
Дом Рыбака. Горит камин, кругом сети. Рыбачка прино-сит дымящийся пирог.
РЫБАЧКА. Пирог получился - пальчики оближешь! Ну, какой праздник без пирога. Но пирог на завтра, а сего-дня… щи пустые.
Входит Рыбак.
РЫБАК. Ну и мороз. (Снимает шапку.) Плохой улов сего-дня, даром, что Сочельник. (Садится к камину, стягивает валенки.) Чем ты будешь торговать?
РЫБАЧКА. Не волнуйся, ты только посмотри, в садке еще много рыбы осталось.
РЫБАК. Гниль одна! Давно ведь наловил, а ты все торгу-ешь.
РЫБАЧКА. Какая разница? На вид-то рыба свежая. Да я ее солью посыпала.
РЫБАК. Ох, нехорошо это, нечестно, может, лучше вы-бросим...
РЫБАЧКА. Глупый, ты глупый! Тебе что, деньги не нуж-ны? (Ставит на стол горшок, разливает по тарелкам щи.) Ладно, садись обедать.
Рыбак и Рыбачка едят. Звон колокольчиков. Появляется Маленький Ангел.
РЫБАЧКА. Я вот что подумала: всех денег все равно не переберешь... И правда, нехорошо продавать гнилую ры-бу...
РЫБАК. Вот-вот, я это тебе всегда говорю.
РЫБАЧКА. Пойду выкину эту гниль... (Рыбачка выносит рыбу, вбегает обратно.) Глянь-ка, рыба свежая, живая! Что за чудо?
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ (поет). Идем, я отведу тебя туда,
Где светит Вифлеемская звезда,
И ты увидишь, отчего душа
Твоя теперь легка и хороша.
РЫБАК. Смотри, к нам Ангел пришел, зовет нас куда-то.
РЫБАЧКА. Пойдем! Давай, собирайся скорее.
РЫБАК (натягивая валенки). Иду, иду.
РЫБАЧКА. Не отставай.
ЗАНАВЕС
Перед закрытым занавесом проходят Ангел, Рыбак, Ры-бачка с рыбой.

Действие II
(Ученый в кабинете. Читает книгу. Записывает в ог-ромную тетрадь свои мысли.)
ЭНТОМОЛОГ. Наука раскрывает законы природы! (Поднимает палец.) Мы приписываем насекомым наши средства познания… (Встает, ходит по кабинету, берет в руки жука.) …И нам не приходит в голову, что они мо-гут обладать иными средствами, совершенно не схожими с нашими! Сейчас я этого жука-дровосека проколю иглой. (Берет огромную иглую В задумчивости останавливает-ся.) Какой стороной проткнуть? Острой или тупой? Если острой, то смерть наступит мгновенно… и я не успею опи-сать его агонию. Да! Конечно же, тупым концом!
(Появляется Ангел.)
ЭНТОМОЛОГ. Нет, я не хочу изучать смерть… (Лю-бовно кладет жука на стол, смотрит на него.) Я буду на-блюдать, как он строит, охотится, размножается. Я буду изучать Жизнь!
(Энтомолог увидел Ангела.)
ЭНТОМОЛОГ. А это что за огромное насекомое? (Разглядывает его в лорнет.)
(Ангел поет.)
ЭНТОМОЛОГ. Это говорящее существо меня зовет туда, где я познаю все тайны Мироздания.
(Уходят.)

Действие III
Комната. Висят большие часы. Отец сидит за столом, что-то считает, записывает в книгу. Дочь вяжет, иногда всхлипывает.
ОТЕЦ. Хватит реветь! Это тебе все равно не поможет!
ДОЧЬ. Отец, не губи меня!
ОТЕЦ. Что ты понимаешь в жизни? Я сделаю тебя первой дамой нашего города.
ДОЧЬ. Но я не хочу выходить замуж за старика,
ОТЕЦ. После Рождества сыграем свадьбу. Ты будешь сча-стлива. Он богат.
ДОЧЬ. Я не люблю его! Я люблю другого...
ОТЕЦ. Любовь - какие глупости. Ты будешь богатой, и все будут завидовать тебе.
Стук в дверь.
ОТЕЦ. Дочь, пойди открой, кто-то стучит. (Прячет деньги под скатерть.) Вечно кто-нибудь является в самый не-подходящий момент.
Дочь открывает дверь, на пороге - ее жених.
ДОЧЬ. Это ты? Что же нам делать? Отец против нашей свадьбы! Он хочет меня выдать замуж за другого...
ЮНОША. Тогда моей невестой станет смерть!
Входит Ангел.
ОТЕЦ. Эй, кто там топчется несмело у порога? Входи, ко-ли вошел. Зачем пришел?
ЮНОША. Я дочь вашу люблю. И не смотрите строго, я сердце пылкое свое ей отдаю и жизнь в придачу. А у вас прошу руки ее...
ОТЕЦ. Что?!! Наглец!!! Как смел ты?.. Сейчас же - вон!.. Хотя... постой... Я, кажется, согласен.
Юноша дарит Дочери цветы.
ОТЕЦ. Да что ж это со мной? Рехнулся ль я? Почему я разрешил? Что я наделал! МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ (поет). Идем, я отведу тебя туда,
Где светит Вифлеемская звезда,
И ты увидишь, отчего душа
Твоя теперь легка и хороша.
ОТЕЦ. Ангел! Я вижу настоящего Ангела. Он приглашает нас с собой.
ДОЧЬ (Юноше). Он прилетел на нашу свадьбу.
ЮНОША. Мы пойдем все вместе. Мы поймем, откуда наше счастье.
Юноша и Дочь идут за Ангелом.
ОТЕЦ. Что за странная ночь! Да, я хочу все понять...
ЗАНАВЕС
Отец догоняет Дочь и Юношу

Действие IV
В доме у сестер. Красивая елка, наряженная игрушками. Стоит зеркало. Девочки танцуют. На полу валяется большая кукла. Во время танца девочки подхватывают куклу. Постепенно танец переходит в драку из-за куклы.
ДЕВОЧКА I. Я буду с ней танцевать!
ДЕВОЧКА II. Нет, я!
ДЕВОЧКА I. Это моя кукла!
ДЕВОЧКА II. Неправда, мама мне ее тоже подарила, от-дай!
ДЕВОЧКА I. Не отдам!
Девочки снова дерутся. Девочка II начинает плакать.
ДЕВОЧКА I. Ну и плачь. Мне тебя совсем не жалко.
Девочка II уходит в угол, плачет. Девочка I начинает сно-ва танцевать, но у нее испортилось настроение и не по-лучается танца. Она бросает куклу на пол и садится в другой угол. Входит мама. В корзине у нее подарки, она их прячет незаметно от Девочек. Девочки бросаются к ма-ме.
ДЕВОЧКА II. Она меня ударила!
ДЕВОЧКА I. А она куклу у меня отбирает.
ДЕВОЧКА II. Это моя кукла!
ДЕВОЧКА I. Нет, моя!
Начинают снова драться. Мама пытается их разнять. Входит Ангел. Вдруг Девочки останавливаются и смот-рят друг на друга.
ДЕВОЧКА I. Возьми куклу.
ДЕВОЧКА I. Извини, я тебя обидела.
ДЕВОЧКА II. Я тоже виновата. Мы могли бы играть вме-сте.
ДЕВОЧКА I. Вместе даже интересней, правда?
ДЕВОЧКА II. Давай мы ее посадим под елку.
ДЕВОЧКА I. Давай, пусть у нее там будет дом.
МАМА. Что это случилось с моими девочками?
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ (поет). Идем, я отведу тебя туда,
Где светит Вифлеемская звезда,
И ты увидишь, отчего душа
Твоя теперь легка и хороша.
ДЕВОЧКА I. Мама, какой красивый Ангел.
ДЕВОЧКА II. Можно, мы пойдем с ним?
МАМА. Скорей одевайтесь. Не будем задерживать Анге-ла. Он нас ждет.
Девочки и Мама уходят за Ангелом. Мама прихватывает корзинку с подарками.
ЗАНАВЕС
Девочки с мамой идут за Ангелом.

Действие V
(Часовой на посту. Ходит туда-обратно. Насторо-женно оглядывается.)
ЧАСОВОЙ. Как холодно. (Потирает руки. Стукает себя по бокам, прыгает. Вдруг резко хватает оружие.) Кто идет?! Стрелять буду!!!. (Прислушивается) Опять ошибся… А ведь кругом враги. Того и смотри, что напа-дут! О!!! Опять!! (Пятится, прицеливается, ложится, ползет, встает, отряхивается от снега, садится.) Снова никого… А не ровен час, и убить могут. (Ежится от хо-лода и страха.)
(Входит Ангел.)
ЧАСОВОЙ. Стой!! Стой - говорю! Я же знал, что здесь кто-то…
(Пятится, хочет стрелять, но у него трясутся руки, ружье падает. Часовой поднимает руки вверх.)
ЧАСОВОЙ. Я… я… не виноват… Я выполняю прика-зы… пощадите… Я…
(Ангел поет.)
(Часовой поднимает оружие, становится по стойке смирно, отдает честь ружьем.)
ЧАСОВОЙ (сам себе). Скоро смена караула. Освобо-жусь и пойду с ним. (Оглядывается.) Как тихо и спокойно кругом. И в моем сердце совсем нет страха.
Входит Начальник караула
НАЧАЛЬНИК КАРАУЛА. Смена караула!
Становится на место Часового. Часовой уходит.
ЗАНАВЕС
(Занавес. Ангел ведет за собой Часового.)

Действие VI
Дом Мельника. Грязь и запустенье. На голом столе стоит маленькая елочка. Мельничиха грустно вешает одну-единственную игрушку.
МЕЛЬНИЧИХА. Ох, горе же, горе! У всех мужья как му-жья, а у меня... свет не видывал таких горьких пьяниц... О, идет...
Появляется пьяный Мельник с бутылкой в руке.
МЕЛЬНИК (поет). Зовусь я - Мельник,
Но в душе - бездельник,
И потому семья моя без денег.
Люблю я заглянуть на дно бутылки.
В амбарах у меня одни опилки.
МЕЛЬНИЧИХА. Горланишь! Еле на ногах держишься. (Мельник виновато смотрит на Мельничиху.) Опять ты пьян.
МЕЛЬНИК. Нe ругайся... Ведь праздник наступает... Ну, выпил я немного... совсем немножко...
Мельник засыпает, падает со стула, продолжает спать на полу, храпит.
МЕЛЬНИЧИХА. Уснул. Пьяница! Мы нищими стали. Жить не на что! (Наклоняется, тормошит Мельника.) Вставай, бездельник.
МЕЛЬНИК (отмахиваясь). Уйди!!
МЕЛЬНИЧИХА. Ох, что же делать? Он пьет и пьет, не хо-чет работать. Наступает Рождество. У всех праздник, а у нас... (Плачет).
Входит Ангел. Мельник просыпается, потягивается, смотрит по сторонам. Видит плачущую жену.
МЕЛЬНИК (подходит к Мельничихе). Ну, ладно тебе, ну, хватит плакать. Пожалуй, пора и поработать. Давненько я ничего не делал, даже соскучился.
Мельник уходит на мельницу, Мельничиха недоверчиво смотрит ему вслед.
МЕЛЬНИЧИХА. Он пошел работать. Странно. Что с ним? Как-то не по себе мне даже...
Входит Мельник с мешком муки.
МЕЛЬНИК. Вот. Принимай работу. Мука - высший сорт.
МЕЛЬНИЧИХА. Это настоящее чудо!
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ (поет). Идем, я отведу тебя туда,
Где светит Вифлеемская звезда,
И ты увидишь, отчего душа
Твоя теперь легка и хороша.
МЕЛЬНИЧИХА. Видишь, Ангел за нами пришел. Все за грехи твои. Боюсь я.
МЕЛЬНИК. Пойдем, пойдем. Мир поглядим и правду уз-наем.
МЕЛЬНИЧИХА. Как же не пойти, когда такие чудеса на свете творятся.
ЗАНАВЕС
Мельник и Мельничиха идут за Ангелом

Действие VII
(Комната. На кровати лежит Мать. Она больна. За столом сидит Дочь, смотрится в зеркало, расчесывается, примеряет сережки.)
МАТЬ. Доченька, что-то мне нехорошо.
ДОЧЬ. А ты поспи, поспи.
МАТЬ. Голова у меня как печка раскаленная.
ДОЧЬ. А ты сними с себя платок, легче будет.
МАТЬ (снимая платок). В горле все пересохло.
ДОЧЬ. А ты слюну глотай, глотай - и промочишь гор-ло свое.
(Мать затихает.)
ДОЧЬ. Мне на бал сегодня, а ты болеть вздумала. Не могла другого времени найти.
МАТЬ. Ох, доченька, не я этим распоряжаюсь.
ДОЧЬ. Там сегодня конкурс красоты, выбирать мисс года будут. А у меня из-за твоей болезни настроение пор-тится. Выражение лица должно быть ангельским.
МАТЬ (кашляет). Что-то плохо мне.
ДОЧЬ (машет рукой). Не первый раз, обойдется. Ты мне кружева не довязала, а без них платье не такое эле-гантное.
(Дочь придирчиво рассматривает себя в зеркало.)
(Появляется Ангел.)
(Дочь опускается на стул, оглядывает комнату, смотрит на Мать, подходит к кровати, кладет Матери руку на лоб.)
ДОЧЬ. Какая ты горячая… (Берет салфетку, кладет ей на лоб.) Тебе полегче будет, если выпьешь чай с медом. (Приносит стакан с чаем. Приподнимает Мать, дает ей чай.) Знаешь, пожалуй я побуду сегодня с тобой. Невыно-симо одиноко лежать одной больной в рождественскую ночь.
МАТЬ. Доченька моя, радость ты моя! Мне становит-ся все легче и легче. Я чувствую себя совсем здоровой. Твоя любовь вылечила меня.
(Ангел поет.)
ДОЧЬ. Я ничего не понимаю.
МАТЬ (встает). Мне кажется, нам надо идти за ним.
ДОЧЬ. А ты сможешь?
МАТЬ. Идем, идем. Я совсем здорова.
(Уходят.)

Действие VIII
Лес. Появляется Браконьер с ружьем. Он идет спиной, озираясь. Спотыкается, падает.
БРАКОНЬЕР. Тьфу ты! Всегда так! Как я ударился. (Трет коленку, оглядывается по сторонам.) Еще поймают. Здесь охотится нельзя - лес чужой. (Садится.) Ну и что! Поду-маешь, закон! Для меня одш закон - деньги. (Потирает руки. Достает узелок с завтраком. Развязывает его. Там хлеб и фляжка с водой. Он ест и запивает.) Завтра Рожде-ство. И хозяйки с удовольствием купят у меня зайчатину. Вот бы только поймать... (Собирает узелок, прячет в сум-ку. Вдруг шум. Прислушивается, вскакивает.) Кажется, заяц попался в мою ловушку! (Убегает, возвращается с зайцем в руках.) Какой большой и жирный! Ну, косой, бу-дет из тебя вкусное жаркое на праздник… только нож дос-тану... вот я тебя сейчас... (Появляется Ангел.) Слушай, за-яц! А мне ведь не хочется тебя убивать! Что это со мной?
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ (поет). Идем, я отведу тебя туда,
Где светит Вифлеемская звезда,
И ты увидишь, отчего душа
Твоя теперь легка и хороша.
Входят все действующие лица.
БРАКОНЬЕР. Столько людей ведет за собой этот малень-кий Ангел, и я пойду с ними.
Все рассаживаются отдыхать. Появляется Странница.
СТРАННИЦА. Добрые люди, куда путь держите?
РЫБАК. Идем за Ангелом - он обещал открыть нам Ис-тину.
СТРАННИЦА. Возьмите меня с собой.
ЮНОША. Иди, коли тебе делать нечего.
СТРАННИЦА (Мельнику). Какая у тебя замечательная му-ка - белая и мягкая! Видать, ты мастер своего дела.
МЕЛЬНИК. Да ладно тебе...
СТРАННИЦА (Отцу). Какая славная пара! Ты счастливый человек. Дочка у тебя красавица, да и зять, видно, хоро-ший человек, будут они тебя на старости лет любить и ле-леять.
ОТЕЦ. Ты думаешь? Ох, хорошо бы!
СТРАННИЦА (Рыбачке). Товар у тебя прекрасный. Какая рыба! Рождественский пирог на славу выйдет.
РЫБАЧКА. Если нравится, покупай. Недорого возьму.
СТРАННИЦА. Нет, спасибо. Мне не нужно. (Подходит к Девочкам и Маме.) Я вижу, вы дружны, а это самое глав-ное. В жизни так нужна опора.
ДЕВОЧКА I. Ссориться, вообще, очень глупо.
ДЕВОЧКА II. Тем более из-за куклы.
МАМА. Смотрите, не поссорьтесь снова.
СТРАННИЦА (Браконьеру). Видать, ты добрый человек, раз зайца живого несешь.
БРАКОНЬЕР (чешет за ухом). Добрый-то я, добрый...
ЗАНАВЕС
Ангел уходит и все за ним.

Действие IX
Вертеп
БОЛЬШОЙ АНГЕЛ. Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям. Сегодня родился Христос! Он принес в мир Любовь. И каждый из вас ощутил ее в своем сердце.
Появляются Ангелы. Входят волхвы и пастухи, приносят дары

Действие X
Маленький Ангел приводит всех к яслям, где на руках у Марии Младенец, рядом стоит Иосиф.
МЕЛЬНИК. Я подарю Младенцу муку.
РЫБАЧКА. А я - рыбу.
БРАКОНЬЕР. А я - зайца.
ОТЕЦ. А я - звон колоколов, который извещает о свадь-бе.
ДЕВОЧКИ (вместе). А мы отдадим наши подарки.
РЫБАК (Страннице). А ты - ничего не даришь?
СТРАННИЦА. У меня ничего нет...
МЕЛЬНИЧИХА. Тогда нечего тебе было идти с нами.
БРАКОНЬЕР. Уходи!
ОТЕЦ. Зачем пришла?
Странница грустно уходит. Ее останавливает Большой Ангел.
БОЛЬШОЙ АНГЕЛ. Не гоните ее. Хорошо, что есть такие люди, которые умеют радоваться счастью других.
МАЛЕНЬКИЙ АНГЕЛ. Пока они есть на белом свете, мир не погибнет и будет спасен.
Все поют.

   

 


 
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
-Оставить отзыв в гостевой книге -
-Обсудить на форуме-